Petites fautes de français, mots doux, mots drôles…les boulettes d’Eva

La dernière en date.

Tous les midis, quand je pars travailler, Eva hurle « maman ne pars pas, reste avec moi. » Mardi je lui réponds, « tu sais je dois y aller, Maman doit aller gagner des sous..

– Non, ne t’en va pas, moi je t’en donne des « soup », Attends attends ….deux !!!

Bons mots

Moi je naime ce pâté (comprendre qu’elle l’aime beaucoup !!!)

Mamé, regarde les pirates !! (en balade nocturne avec ses grands parents pour voir les lumières de noël)

Les joutes à Balaruc les Bains

Pendant le petit dej, je pose le bol de lait chaud sur la table maman : « je vais mettre le chocolat en poudre. Eva – Non, je n’aime pas je veux du cacoihouette » (traduisez du cacao !!)

Parfois, Eva a des réflexions très sérieuses pour son âge :

Je pars au travail « Maman ne roule pas trop vite que tu as cassé la voiture. »

« non Eva tu ne regarderas pas Dora, tu l’as déjà regardé ce matin, vrai ou faux ? Réponse d’Eva « five »

En voiture sur le trajet des montagnes savoyardes, nous passons devant la centrale de Tricastin : « oh, regarde maman les nuages poussent ! »